32年历史画上句号！位于北区太田的耳鼻喉科、气管食道外科、过敏科诊所“Tomiyama诊所”即将闭院。 – Niigata速报

新闻要点

据报道，位于新潟市北区太田的“Tomiyama诊所”将在运营32年后闭院。该诊所的诊疗科目包括耳鼻喉科、气管食道外科和过敏科。新闻中比较了闭院成本（数百万日元）与事业继承时的对价（年营业额的0.5至1.5倍）。无病床诊所的继承通常在4至10个月内完成，并暗示在闭院前进行咨询，有可能同时实现员工的继续雇佣和患者的诊疗持续。

M&A Medical 编辑部观点

“Tomiyama诊所”的闭院标志着地区医疗一个时代的结束。这家为地区服务了32年的诊所选择闭院而非继承，其背后可能有多重复杂因素。例如，除了后继者缺位之外，还可能包括维持耳鼻喉科、气管食道外科、过敏科等高度专业化诊疗科目所需的经营资源（医生、护士、设备投资等）的确保，或是诊疗区域人口动态和竞争环境的变化等。正如新闻所暗示的，如果及早咨询M&A中介等机构，事业继承作为一种选择，很有可能是现实可行的，而非闭院。虽然继承的对价（年营业额的0.5至1.5倍）有时会远超闭院成本，但其在持续为地区社会做贡献方面的价值——例如维持员工就业和保障患者持续就医机会——是无法估量的。这个案例对于其他医疗机构的经营者来说，也是一个重要的启示，表明应及早考虑事业继承的选择，以规划自身机构的未来。

本新闻提出的论点

• 持续了32年的“Tomiyama诊所”闭院，预示着地区医疗可能出现一定的空白。
• 通过比较闭院成本（数百万日元）与事业继承对价（年营业额0.5至1.5倍），为重新思考事业继承的经济合理性提供了契机。
• 考虑到无病床诊所的继承期为4至10个月，凸显了及早考虑事业继承的重要性。
• 在可能的情况下，同时实现员工雇佣的持续和患者诊疗的持续，是医疗机构在寻求闭院以外选择时的重要考量点。

本新闻引发的实际疑问

• 在决定闭院之前，经历了哪些经营判断和外部环境的变化？
• 如果考虑事业继承，可以设想哪些方案？
• 闭院对地区医疗的具体影响，有哪些令人担忧之处？

“是否应该咨询？”的感觉

听到“Tomiyama诊所”闭院的消息，如果您的诊所经营者或后继者对自身诊所的未来感到担忧，请首先从客观把握当前的经营状况和未来展望开始。可能是时候考虑事业继承作为闭院以外的选择，例如面对后继者缺位、地区医疗变化、设备投资负担增加等情况。闭院不仅会产生成本，还会中断对地区的贡献。通过咨询专业的M&A中介公司，您有可能在获得超过闭院成本的对价的同时，开辟一条能够兼顾员工和患者的事业继承之路。

M&A Medical（株式会社CentralMedience）作为中小企业厅认定的M&A支援机构，以完全成功报酬为医疗法人、医院、诊所的事业继承提供支持。我们严格保密，接受咨询。免费咨询请点击此处